5 Ocak 2013 Cumartesi

ahmed cevdet paşa'nın 'yerler' ve 'demler' redifli iki gazeli


pek çok sahada yed-i tûlâ sahibi mümtaz bir şahsiyettir. hatırladığım kadarıyla ilk türkçe gramer kitabını bir seyahat sırasında kaleme almıştır. türkçe'ye hakimiyeti tam ve üslubu metindir. tezakir'i tarih öğrenmek için olmasa bile, türkçe öğrenmek için okunmalıdır. şairliği de hatırı sayılır seviyededir.

"hûbân-ı bî-vefâ gibi dehr-i desîse-bâz
nâz ehline niyaz eder ehl-i niyâza nâz"

beyti bile insanı meftun etmeye yeter.

nadir bulunmaları bakımından iki gazelini buraya alıyorum:

anılsın yâr ile hem-pây-ı seyrân olduğum yerler
o lûtf ettikçe ben mahsûd-ı yârân olduğum yerler

tüter dâim gözümde, haşre dek hulyâmdan çıkmaz
o şûhun âteş-i rûyîle sûzân olduğum yerler

akıp cûlar gibi çağlar sirişkim yâda geldikçe
gezip ol serv-kaamet ile handân olduğum yerler

bana sünbül gerekmez hâtıra geldikçe ey gül-rû
senin sevdây-ı zülfünde perîşân olduğum yerler

tecellî-hâne-i hulyâda kaldı cevdetâ ancak
bakıp mir'at-ı ruhsârına hayrân olduğum yerler

*

anılsın yâr elinden câm-ı mey nûş ettiğim demler
neşât-ı vasl ile dehri ferâmûş ettiğim demler

anılsın bâri şimdi bezm-i yârân-ı sitanbul'da
boğaziçi'nde mevc-i mey gibi cûş ettiğim demler

bana zindân olur mısr'ın sarâyı yâda geldikçe
o yûsuf-hüsnü hasretle der-âgûş ettiğim demler

aceb gülşende olsun hâtır-ı ahbâba gelmez mi
hezârı âh u feryâdımla hâmûş ettiğim demler

tararken turresin yâdına gelsin bâri cânânın
o sevdâ ile kendim hâne ber-dûş ettiğim demler

meğer sermâye-i şâdî imiş kûy-i dilârâda
sirişkim nakdini hâk ile mağşûş ettiğim demler

anıp istanbul'u feryâdım ile eylerim âheng
burada ûd ü kaanun perdesin gûş ettiğim demler

gelince yâda cevdet ağlarım sadr-ı keremkârın
der-i lûtfunda ekdârı ferâmûş ettiğim demler

reşid paşay-ı deryâ-dil ki nil-âsâ akar eşkim
gelip yâda mey-i feyzi ile cûş ettiğim demler

#2273187 - sirkencubin  - 29.10.2011   14:21

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder