mısırlılardan kalma bir alışkanlıktır. fî tarihinde mısırlılar papirüslere yazdıkları entrylerin sonuna horus'un burnu şeklini çizer ve altına "bunu kötüleyenin burnu düşer inşallah" yazardı. iskenderiye yoluyla aynı adet, greko-latin ahalisine de bulaştı. romalılar, her durumdan bir vecize icat etme huylarını yine sergileyerek, formülü "kötüleyin, kötülenin" şekline çevirdiler. ortaçağ'da manastırlarda metinler çoğaltırken, latincesi zayıf papaz yamakları, ibareyi "kötüleyin, kötüleyin" şeklinde yazmaya başladılar. bir dönem unutulan formül, rönesans ile birlikte tekrar kullanılmaya başladı, ancak "kötüleyin" şekliyle. bundan sonra da bir gelenek olarak yerleşti.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder